Pardon my french: The musical french touch!

pardonmyfrench

Je viens de tomber sur un site tout à fait énorme. Il s’agit de PardonMyFrench.

L’idée est simple. Les internautes choisissent une chanson en anglais, la traduisent via un outil de traduction tout nul, et la chante avec une pauvre bande son instrumentale en français.

On trouve des perles magnifiques, comme Billie Jean de Michael Fils de Jacques, UCJA des Gens du Village,  Amour teinté de Cellule Douce, Bébé encore une fois de Britney Flèches et même Avec ou sans toi de ToaO6.

Mention spéciale pour Sent comme ado esprit de Béatitude extatique.

Une sélection des plus (belles) reprises à la suite.

Xerto – UCJG (Les Gens du Village)
Lod et Cat – Donne moi donne moi (Abats)

Les sphincters malefiques – Nous sommes les champions (Reine)

JMGT – Bebe Encore Une Fois

Fab Ulous – Billie Jean (Michel Fils de Jacques)

Une autre de mes préférées: Va te faire foutre de Lily Allen

Les Enculett’s – Va te faire foutre (Lily Allen)

D'autre résultats de recherche:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>