{"id":5532,"date":"2012-01-18T09:26:48","date_gmt":"2012-01-18T08:26:48","guid":{"rendered":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/?p=5532"},"modified":"2012-01-18T09:26:48","modified_gmt":"2012-01-18T08:26:48","slug":"une-interprete-en-langue-des-signes-modifie-les-infos-de-la-bbc-les-zombies-arrivent","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/2012\/01\/18\/une-interprete-en-langue-des-signes-modifie-les-infos-de-la-bbc-les-zombies-arrivent\/","title":{"rendered":"Une interpr\u00e8te en langue des signes modifie les infos de la BBC: les zombies arrivent!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/bbcnews-sourd-modification.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5533\" title=\"bbcnews-sourd-modification\" src=\"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/bbcnews-sourd-modification.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Leslie Grange, 32 ans, et interpr\u00e8te pour les sourds-muets pour la\u00a0cha\u00eene\u00a0d'info anglaise BBC vient d'\u00eatre licenci\u00e9e apr\u00e8s 10 ans de travail sur la\u00a0cha\u00eene.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Suite \u00e0 une lassitude qui s'\u00e9tait install\u00e9e au fil du temps, l'interpr\u00e8te avait commenc\u00e9 \u00e0 <strong>modifier les traductions<\/strong> \u00e0 destination des sourds-muets. Du coup les sourds muets ont eu droit \u00e0 des<strong> infos tr\u00e8s dr\u00f4les<\/strong> teint\u00e9s d'un tr\u00e8s beau \"british\" humour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019interpr\u00e8te a ainsi annonc\u00e9 \u00e0 l'antenne et au cours des derniers mois:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">que des <strong>zombies<\/strong> radioactifs ont \u00e9t\u00e9 aper\u00e7us autour de la centrale nucl\u00e9aire de Fukushima<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">que la c\u00e9l\u00e8bre journaliste Rebekah Brooks a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d'avoir <strong>viol\u00e9 un singe<\/strong> (WTF quoi ...)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">que le Premier ministre anglais a promis aux adolescents britanniques qu'ils n'auront d\u00e9sormais plus rien \u00e0 payer, que tout serait gratuit pour eux<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et enfin la palme, elle a annonc\u00e9 que David Cameron aurait dit \u00e0 Barack Obama:<\/p>\n<blockquote><p>Votre profil d\u2019homme d\u2019Etat laisse mon<strong> zizi tout mou<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La BBC n'a donc pas appr\u00e9ci\u00e9 et a licenci\u00e9e la petite comique qui pour le coup, m'a bien fait rire moi. J'imagine bien les sourds-muets devant leur \u00e9cran entrain de se pr\u00e9parer \u00e0 l'invasion de zombies!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Source: <a href=\"http:\/\/interpretelsf.wordpress.com\/2012\/01\/16\/une-interprete-en-langue-des-signes-victime-de-zombies\/\">Une interpr\u00e8te en langue des signe victime de zombies<\/a><\/p>\n<h4>D'autre r\u00e9sultats de recherche:<\/h4><ul><li><a href=\"http:\/\/didoune.fr\/blog\/search\/street-view-insolite\/\" title=\"street view insolite\">street view insolite<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leslie Grange, 32 ans, et interpr\u00e8te pour les sourds-muets pour la\u00a0cha\u00eene\u00a0d&rsquo;info anglaise BBC vient d&rsquo;\u00eatre licenci\u00e9e apr\u00e8s 10 ans de travail sur la\u00a0cha\u00eene. Suite \u00e0 une lassitude qui s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9e au fil du temps, l&rsquo;interpr\u00e8te avait commenc\u00e9 \u00e0 modifier les traductions \u00e0 destination des sourds-muets. Du coup les sourds muets ont eu droit \u00e0 des [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40,21],"tags":[596,5502,3465,3466,169,1348],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532"}],"collection":[{"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5534,"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532\/revisions\/5534"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/didoune.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}