Des aveugles au cinéma

Projeté en braille ?

Projeté en braille ?

Et non, nous ne sommes pas le 1er Avril, et non je n’ai pas trop bu hier soir. Le cinéma pour aveugles et malvoyants existe véritablement. L’idée est de permettre à ces personnes de voir avec les yeux. Celà s’apelle l’audio description.

L’audio description est le fruit d’un important travail associatif qui vise à permettre aux personnes atteintes de problèmes visuels de connaître les joies du cinéma. Il s’agit de décrire de manière fine un film à des non voyants.

La tâche est ardue, car il faut que ces descriptions soient concises et efficaces, tout en se glissant entre les bruits, musiques et dialogues du film.

Pour exemple, cette scène d’ouverture du film « Le Grand Bleu ». Un son peut parler autant qu’une image…

Autres posts:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>