Je parlais dans un précédent billet du Syndrome de l'accent étranger qui consiste à prendre un accent étranger suite à un choc.
Une croate a fait encore plus fort: depuis sa sortie du coma, elle a oublié sa langue maternelle et parle désormais parfaitement l'allemand. Voilà une bonne méthode pour apprendre une nouvelle langue, dommage que dans son cas elle est oublié sa langue maternelle...
Pour en savoir plus: Une adolescente croate sort d'un coma en parlant allemand