de tout et en plus sur tout
Bel exemple qui nous montre que les idées les plus simples sont souvent les meilleures.
Ce design de tasse à café jetable a été conçu par Hongseok Kim et Inhye Hwang. L'idée est simple, rajouter un touilleur sous la forme d'une languette détachable de la poignée.
Simplement efficace, ça évite d'avoir un emballage supplémentaire pour le touilleur ce qui en fait une belle innovation écologique.
Après la brosse à dent qui se fixe sur la langue, je continue dans l'hygiène 2.0 avec un autre gadget dans la même veine: le slip anti-prout.
Commercialisé par la marque japonaise Deoest, ces sous-vêtements pour "la protection des gazes humains nuisibles" contiennent dans la fibre textile des particules de céramique dissipant toute odeurs.
En résumé, si vous avez ça sur les fesses vous pouvez vous lâchez allègrement en réunion, dans un ascenseur ou lors d'un dîner romantique, personne ne sentira rien (bon il faut avoir confiance, donc faites déjà un essai chez vous).
Le produit fait apparemment un tabac chez les hommes d'affaires japonais. Face à ce succès il est décliné désormais sous forme de t-shirts, chaussettes et autres produits.
On sait les japonais très discret sur leur hygiène et les différents bruits et odeurs intimes ce qui explique le succès du produit dans ce pays, mais la France n'est pas en reste.
Une société française se lance également sur le marché avec son slip "Sent-bon" contenant des extraits de parfums. Leur slogan est juste énorme: "Sentez bon du slip".
Le progrès est en marche, même dans nos slips...
Merci à Cécile pour l'info
Vous le savez peut-être, au Québec, ils aiment beaucoup traduire les mots/expressions anglais en bon vieux français.
Le résultat est qu'on retrouve sur de nombreux produits des traductions qui sont franchement hilarantes.
Voilà donc le meilleur de ces erreurs de traductions. Si vous aimez, jetez un coup d'oeil à cette autre page d'erreurs de traduction.
Si vous avez encore la bouche un peu pâteuse du week-end que vous venez de passer, voilà un site qui va faire travailler vos muscles labiaux: Articuler.
Le site regroupe des phrases de la langue française particulièrement difficiles à prononcer. Le genre de phrases qu'on aime prononcer tout vite pour faire le malin.
Peur de vous perdre sur Internet? Vous êtes sauvé, car un russe vient de faire une carte de l'internet mondial pour pouvoir s'y retrouver (ou pas).
J'avais déjà posté un lien vers un site représentant l'internet mondial sous forme de carte de métro il y a un certain temps, ce coup ci, c'est sous la forme de sphères multiple qu'on retrouve notre carte. Ca fait un peu pointillisme d'ailleurs.
The Internet Map représente donc les principaux sites du web mondial. Plus la sphère est grande, plus le trafic du site est important. Les internautes surfant d'un site à l'autre créent des liens. Plus les sites ont de liens en commun, et plus ils sont proches l'un de l'autre sur la carte.
Le résultat est assez fun, à noter également la couleur qui détermine la langue principale du site en question.
Ça peut également être pratique si vous cherchez des sites proches de certains sites connus, même si bien sur, seule une partie du web est représentée. Pas de didoune.fr, snif...
Après un post entier sur les erreurs de traduction, voilà une nouvelle belle erreur de la part de la société américaine Nancy's.
Spécialisée dans les "Entrées" et autres apéritifs à la française, la marque a voulu insérer des mots français dans sa pub pour faire plus frenchy. Sauf que là pour le coup, c'est un bel échec...
Traducteur c'est un métier
Le Pakistan, un petit coin de planète merveilleux, où il fait bon vivre.
Voilà qu'aujourd'hui, le gouvernement pakistanais vient de nouveau de prouver au monde son ouverture d'esprit en interdisant 1600 mots à être échanger par SMS dans le pays.
Cette liste (disponible en anglais à la suite), contient 1100 mots anglais et 600 dans la langue locale. On y retrouve quelques perles:
lu, j'étais avec Jesus à la soirée de l'autre tête de cul. On était 69 et j'étais tellement bourré!
lu, j'étais avec BIIIP à la soirée de l'autre BIIIP. On était BIIIP et j'étais tellement BIIIP!
L'outil Google Translate permet de traduire des textes d'une langue à une autre mais comprend également un outil de synthèse vocale.
On peut du coup créer un morceau de beat box avec cette synthès vocale. A noter que ça ne marche bien qu'avec la langue allemande... Bizarrement...
Pour tester, cliquez le lien et appuyez sur "Listen".
Une chose est certaine, l’univers de Star Trek n’a pas fini d’inspirer ses fans. Le 10 septembre à eut lieu aux Pays-Bas la première représentation de l’opéra ‘u’, premier opéra en langue klingon sur Terre.
Pour ceux qui ne le savent pas, le klingon est la langue parlé par les extra terrestres dans la série américaine Star Trek. Cette langue crée par Marc Okrand est proche des langues amérindiennes et est même enseigné aux Etats-Unis au sein du prestigieux Klingon Language Institute.
Pour en revenir à ce premier opéra joué en klingon sur Terre, il s’agit d’une pièce de 90 minutes ayant pour synopsis les mythes fondamentaux de la culture klingon. Il paraît que la salle comble (remplie de 90 klingonophones tout de même) a beaucoup appréciée.
Pour les intéressés, la prochaine représentation à lieu en Allemagne.
Pour plus d’infos: La page Wikipédia du ‘u’ opéra
Enfin ! Etant joueur de handball, je ne pouvais qu’attendre que mon sport favori soit enfin décliné dans un jeu vidéo.
C’est maintenant chose faite. Cette semaine est sortie la première béta gratuite de Handball Challenge une simulation de handball qui devrai sortir en version complète d’ici l’année 2011.
Je vous propose donc un petit test de ce nouveau venu dans le monde vidéo ludique pour voir si le studio Neutron Games se montre à la hauteur de ce défi.